[l10n] Updated Estonian translation

This commit is contained in:
Ivar Smolin 2011-01-05 11:22:40 +02:00 committed by Priit Laes
parent b74e729b9c
commit ce13b5e99a

View File

@ -1,26 +1,26 @@
# Zenity eesti keele tõlge. # Zenity eesti keele tõlge.
# Estonian translation of Zenity. # Estonian translation of Zenity.
# #
# Copyright (C) 2003-2006 Free Software Foundation, Inc # Copyright (C) 20032006 Free Software Foundation, Inc
# Copyright (C) 2007-2010 The GNOME Project. # Copyright (C) 20072011 The GNOME Project.
# This file is distributed under the same license as the Zenity package. # This file is distributed under the same license as the Zenity package.
# #
# Priit Laes <amd store20 com>, 2003-2006. # Priit Laes <amd store20 com>, 20032006.
# Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005-2010. # Ivar Smolin <okul linux ee>, 20052011.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zenity MASTER\n" "Project-Id-Version: zenity MASTER\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=zenity&component=general\n" "product=zenity&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-12 19:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-04 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-28 19:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-05 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "" msgid ""
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "" msgstr ""
"Priit Laes <amd store20 com>, 2003-2006.\n" "Priit Laes <amd store20 com>, 20032006.\n"
"Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005-2010." "Ivar Smolin <okul linux ee>, 20052011."
msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
msgstr "Dialoogiakende kuvamine terminali skriptidest" msgstr "Dialoogiakende kuvamine terminali skriptidest"
@ -360,6 +360,9 @@ msgstr "Tekstiteabedialoogi kuvamine"
msgid "Open file" msgid "Open file"
msgstr "Ava fail" msgstr "Ava fail"
msgid "Set the text font"
msgstr "Kirjatüübi määramine"
msgid "Display warning dialog" msgid "Display warning dialog"
msgstr "Hoiatusdialoogi kuvamine" msgstr "Hoiatusdialoogi kuvamine"