minecraft-pi-reborn/zenity
Archived
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Update Occitan translation

Browse Source
This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2021-11-15 17:52:39 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 8b08ea3776
commit af48767cac
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/oc.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Zenity master\n" "Project-Id-Version: Zenity master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/zenity/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/zenity/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-10 08:25+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-11 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-11 21:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-11 21:51+0200\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
"Language-Team: Tot En Òc\n" "Language-Team: Tot En Òc\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 07:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 07:48+0000\n"
"X-Project-Style: gnome\n" "X-Project-Style: gnome\n"
#: src/about.c:60 #: src/about.c:56
msgid "" msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the " "under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"publicada per la Free Software Foundation ; version 2 de la licéncia, o (se " "publicada per la Free Software Foundation ; version 2 de la licéncia, o (se "
"volètz) tota version seguenta.\n" "volètz) tota version seguenta.\n"
#: src/about.c:65 #: src/about.c:61
msgid "" msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
"D'ADEQÜACION A UN BESONH PARTICULIER. Consultatz la licéncia publica " "D'ADEQÜACION A UN BESONH PARTICULIER. Consultatz la licéncia publica "
"generala GNU per mai d'entresenhas.\n" "generala GNU per mai d'entresenhas.\n"
#: src/about.c:69 #: src/about.c:65
msgid "" msgid ""
"You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License " "You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License "
"along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, " "along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, "
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
"pas lo cas, escrivètz a Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, " "pas lo cas, escrivètz a Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, "
"Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA." "Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA."
#: src/about.c:260 #: src/about.c:76
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "" msgstr ""
"Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n" "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
" Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary\n" " Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary\n"
" Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay" " Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay"
#: src/about.c:277 #: src/about.c:93
msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
msgstr "Aficha de bóstias de dialòg a partir d'escripts shell" msgstr "Aficha de bóstias de dialòg a partir d'escripts shell"
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Definís la poliça del tèxte"
#: src/option.c:736 #: src/option.c:736
msgid "Enable an I read and agree checkbox" msgid "Enable an I read and agree checkbox"
msgstr "Activa una casa de marcarr « Ai legit e accèpti »" msgstr "Activa una casa de marcar « Ai legit e accèpti »"
#: src/option.c:744 #: src/option.c:744
msgid "Enable HTML support" msgid "Enable HTML support"
@ -782,11 +782,11 @@ msgstr "Picatz vòstre nom d'utilizaire e vòstre senhal"
#: src/password.c:100 #: src/password.c:100
msgid "Username:" msgid "Username:"
msgstr "Nom d'utilizaire :" msgstr "Nom d'utilizaire :"
#: src/password.c:110 #: src/password.c:110
msgid "Password:" msgid "Password:"
msgstr "Senhal :" msgstr "Senhal :"
#: src/progress.c:102 #: src/progress.c:102
#, c-format #, c-format
@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Causissètz una data çaijós."
#: src/zenity.ui:319 #: src/zenity.ui:319
msgid "C_alendar:" msgid "C_alendar:"
msgstr "_Calendièr :" msgstr "_Calendièr :"
#: src/zenity.ui:361 #: src/zenity.ui:361
msgid "Add a new entry" msgid "Add a new entry"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Apondètz una zòna de picada novèla"
#: src/zenity.ui:428 #: src/zenity.ui:428
msgid "_Enter new text:" msgid "_Enter new text:"
msgstr "_Picatz un tèxte novèl :" msgstr "_Picatz un tèxte novèl :"
#: src/zenity.ui:465 #: src/zenity.ui:465
msgid "Error" msgid "Error"
@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Question"
#: src/zenity.ui:929 src/zenity.ui:1126 #: src/zenity.ui:929 src/zenity.ui:1126
msgid "Are you sure you want to proceed?" msgid "Are you sure you want to proceed?"
msgstr "Sètz segur que volètz contunhar ?" msgstr "Sètz segur que volètz contunhar ?"
#: src/zenity.ui:953 #: src/zenity.ui:953
msgid "Select items from the list" msgid "Select items from the list"