diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index ef44e0a..2def69a 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-09-08  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
+
+	* nl.po: Translation updated.
+
 2004-09-07  Mugurel Tudor  <mugurelu@go.ro>
 	
 	* ro.po: Updated Romanian translation.
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index dc0dec2..eb22084 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity.HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 15:13+1200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-07 20:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-23 23:03+0200\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -27,9 +27,11 @@ msgstr ""
 #. this translation; in that case, please write them on separate
 #. lines seperated by newlines (\n).
 #: src/about.c:366
-#, fuzzy
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Vincent van Adrighem"
+msgstr "Vincent van Adrighem\n"
+"\n"
+"Kijk voor meer informatie over\n"
+" de vertaling op http://nl.gnome.org/"
 
 #: src/about.c:396
 msgid "Display dialog boxes from shell scripts"