diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index c7f1ba6..a03a611 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-12-22  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
+
+	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
+
 2004-12-22  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
 	* nb.po: Update
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 2e88a85..1e72b93 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-21 12:12+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-07 13:39-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-22 02:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-12-22 13:39-0400\n"
 "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
 "Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -404,9 +404,8 @@ msgid "Show list options"
 msgstr "Show list options"
 
 #: src/option.c:1244
-#, fuzzy
 msgid "Notification options"
-msgstr "Notication options"
+msgstr "Notification options"
 
 #: src/option.c:1245
 msgid "Show notification options"