diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index b3ef9b4..c47ba3e 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-08-12  Laurent Dhima  <laurenti@alblinux.net>
+
+	* sq.po: Updated Albanian translation.
+
 2004-08-12  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index ab12f96..65aebe9 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -1,22 +1,22 @@
-# Albanian translation of zenity
+# Përkthimi i mesazheve të zenity në shqip
 # This file is distributed under the same license as the zenity package.
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: zenity.HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-03 16:55+1200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-19 18:05+0200\n"
+"Project-Id-Version: zenity HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-12 12:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-12 17:32+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: src/about.c:358
-msgid "translator_credits"
+msgid "translator-credits"
 msgstr "Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>"
 
 #: src/about.c:388
@@ -463,3 +463,4 @@ msgstr "_Falenderime"
 #: src/zenity.glade.h:21
 msgid "_Enter new text:"
 msgstr "_Shto tekstin e ri:"
+