diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 57f20aa..f482908 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-09-04  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
+
+	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
 2005-09-04  Slobodan D. Sredojevic  <ssl@uns.ns.ac.yu>
 
 	* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index cd5352e..ab359ec 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Zenity\n"
+"Project-Id-Version: Zenity HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-02 06:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-18 15:34+0300\n"