Updated Danish translation.

2003-04-06  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.
This commit is contained in:
Ole Laursen 2003-04-06 13:50:51 +00:00 committed by Ole Laursen
parent 9a34f9ab41
commit c5e174f127
2 changed files with 26 additions and 10 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2003-04-06 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
* da.po: Updated Danish translation.
2003-03-28 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>
* nl.po: Dutch translation updated.

View File

@ -6,35 +6,35 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zenity\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-01 18:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-01 18:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-04-06 15:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-06 15:50+0200\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/about.c:288
#: src/about.c:263
msgid "translator_credits"
msgstr "Ole Laursen <olau@hardworking.dk>"
#: src/about.c:318
#: src/about.c:293
msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
msgstr "Vis meddelelsesvinduer fra kommandoskalprogrammer"
#: src/about.c:322
#: src/about.c:297
msgid "(C) 2003 Sun Microsystems"
msgstr "© 2003 Sun Microsystems"
#: src/about.c:413
#: src/about.c:388
msgid "Credits"
msgstr "Medvirkende"
#: src/about.c:440
#: src/about.c:415
msgid "Written by"
msgstr "Skrevet af"
#: src/about.c:453
#: src/about.c:428
msgid "Translated by"
msgstr "Oversat af"
@ -337,11 +337,11 @@ msgstr "%s er ikke understøttet for dette vindue\n"
msgid "Two or more dialog options specified\n"
msgstr "To eller flere vinduestilvalg angivet\n"
#: src/tree.c:147
#: src/tree.c:153
msgid "No column titles specified for --list\n"
msgstr "Ingen kolonneoverskrift angivet til --list\n"
#: src/tree.c:153
#: src/tree.c:159
msgid "No contents specified for --list\n"
msgstr "Intet indhold angivet til --list\n"
@ -429,3 +429,15 @@ msgstr "_Medvirkende"
#: src/zenity.glade.h:21
msgid "_Enter new text:"
msgstr "_Indtast ny tekst:"
#: src/zenity.glade.h:22
msgid "zenity_about_copyright"
msgstr "zenity_about_copyright"
#: src/zenity.glade.h:23
msgid "zenity_about_description"
msgstr "zenity_about_description"
#: src/zenity.glade.h:24
msgid "zenity_about_version"
msgstr "zenity_about_version"