From b0f91906ab3f8c9edccd3812ea749a44f10b685d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Glynn Foster <glynn.foster@sun.com>
Date: Sun, 24 Aug 2003 17:32:33 +0000
Subject: [PATCH] Release 1.5

2003-08-24  Glynn Foster  <glynn.foster@sun.com>

	* configure.in: Release 1.5
---
 ChangeLog     |   4 +
 NEWS          |  18 +-
 configure.in  |   2 +-
 po/ChangeLog  |   4 +
 po/am.po      |  13 +-
 po/az.po      |  15 +-
 po/be.po      |  13 +-
 po/ca.po      |  14 +-
 po/cs.po      |  14 +-
 po/cy.po      |  13 +-
 po/da.po      |  14 +-
 po/de.po      |  14 +-
 po/el.po      |  13 +-
 po/en_GB.po   |  13 +-
 po/es.po      |  14 +-
 po/fr.po      |  14 +-
 po/ga.po      | 902 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 po/hi.po      |  17 +-
 po/hu.po      |  13 +-
 po/is.po      |  41 +--
 po/it.po      |  13 +-
 po/ja.po      |  13 +-
 po/ko.po      |   8 +-
 po/ml.po      |  13 +-
 po/ms.po      |  13 +-
 po/nl.po      |  13 +-
 po/no.po      |  16 +-
 po/pl.po      |  13 +-
 po/pt.po      |  13 +-
 po/pt_BR.po   |  21 +-
 po/ru.po      |  12 +-
 po/sl.po      | 156 ++++-----
 po/sq.po      |  14 +-
 po/sr.po      |  13 +-
 po/sr@Latn.po |  16 +-
 po/sv.po      |  13 +-
 po/uk.po      |  13 +-
 po/vi.po      |  13 +-
 po/zh_CN.po   |  14 +-
 po/zh_TW.po   |  14 +-
 40 files changed, 792 insertions(+), 787 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 24c5df2..72f44b3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-08-24  Glynn Foster  <glynn.foster@sun.com>
+
+	* configure.in: Release 1.5
+
 2003-08-22  Samúel Jón Gunnarsson  <sammi@techattack.nu>
 
 	* configure.in: Added "is" to ALL_LINGUAS.
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 6af9168..ebdabd4 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,18 @@
+Zenity 1.5
+==========
+" Which came first, the zen or the mind. "
+
+	* Add call to setlocale to i18n --help [Mike]
+	* New and update translations
+		- Guntupalli Karunakar [hi]
+		- Dmitry G. Mastrukov [ru]
+		- Paul Duffy [ga]
+		- Sam??el J??n Gunnarsson [is]
+		- Danilo ?| egan [sr, sr@Latn]
+		- Evandro Fernandes Giovanini [pt_BR]
+		- Metin Amiroff [az]
+		- Changwoo Ryu [ko]
+
 Zenity 1.4
 ===========
 " There's no zen like home. "
@@ -7,9 +22,6 @@ Zenity 1.4
 	* Fix up some build warnings [Ross, Glynn]
 	* Untranslate some silly strings [Kjartan, Glynn]
 	* Allow environmental variables to define return values [Mike]
-	* Add --multiple Kjartan, Glynn]
-	* Allow environmental variables to define return values [Mike]
-	* Add --multiple Kjartan, Glynn]
 	* Allow environmental variables to define return values [Mike]
 	* Add --multiple for file selection dialogs [Mike]
 	* Update docs [Mike]
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 950870a..d31dd98 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 AC_PREREQ(2.53)
 AC_INIT(src)
 AM_CONFIG_HEADER(config.h)
-AM_INIT_AUTOMAKE(zenity, 1.4) 
+AM_INIT_AUTOMAKE(zenity, 1.5) 
 
 AM_MAINTAINER_MODE
 
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index ce680b3..bceb647 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-08-24  Glynn Foster  <glynn.foster@sun.com>
+
+	* 1.5 version marker
+
 2003-08-24  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
 
 	* ko.po: Updated Korean translation.
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 6c164eb..81ffae4 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-03 10:13+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
@@ -341,26 +342,26 @@ msgstr "የተለያየ መርጫዎች"
 msgid "Help options"
 msgstr "የመረጃ መርጫዎች"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 103643f..20cd5c9 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-11 12:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-18 21:21+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijan dili <gnome@azitt.com>\n"
@@ -342,30 +342,29 @@ msgstr "Müxtə'lif qurğular"
 msgid "Help options"
 msgstr "Yardım qurğuları"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
-"%s  xətalı seçkidir. Təfərruatlar üçün 'zenity --help' əmrini istifadə "
-"edin\n"
+"%s  xətalı seçkidir. Təfərruatlar üçün 'zenity --help' əmrini istifadə edin\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Dialoq növü bildirməlisiniz. Təfərruatlar üçün 'zenity --help' əmrini "
 "istifadə edin\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s eyni dialoq üçün iki dəfə verilib\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s bu dialoq tərəfindən dəstəklənmir\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "İki ya da daha çox seçki verilib\n"
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index a5791f2..2800a76 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-28 16:38+0300\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -341,30 +342,30 @@ msgstr "Разнастайныя выбары"
 msgid "Help options"
 msgstr "Выбары даведкі"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s - гэта нерэчаісны выбар. Глядзіце вывад \"zenity --help\" для больш\n"
 "падрабязных зьвестак\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Вы павінны задаць від дыялёгу.  Глядзіце вывад \"zenity --help\" для больш\n"
 "падрабязных зьвестак\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s заданы двойчы для аднаго дыялёгу\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s непадтрымліваецца гэтым дыялёгам\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Заданы два ці больш выбараў дыялёга\n"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 9f615dd..435cae5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-22 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
@@ -341,29 +341,29 @@ msgstr "Opcions miscel·lànies"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opcions d'ajuda"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s és una opció invàlida. Vegeu «zenity --help» per a obtindre més detalls\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Teniu que especificar un tipus de diàleg. Vegeu «zenity --help» per a "
 "obtindre més detalls\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "S'ha donat %s dos vegades per al mateix diàleg\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s no està suportat per a aquest diàleg\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "S'ha especificat dos o més opcions de diàleg\n"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6ec0ccd..87f5b34 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-23 20:37+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
@@ -341,26 +341,26 @@ msgstr "Různé přepínače"
 msgid "Help options"
 msgstr "Přepínače nápovědy"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s není platný přepínač. Pro více informací viz 'zenity --help'\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr "Musíte zadat typ dialogu. Pro více informací viz zenity --help\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s zadáno pro stejný dialog dvakrát\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s není tímto dialogem podporováno\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Zadány dva nebo více dialogů\n"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 257cd15..ab1f27e 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-09 01:58+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@parnassus.ath.cx>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@www.linux.org>\n"
@@ -340,29 +341,29 @@ msgstr "Opsiynnau eraill"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opsiynnau cymorth"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "Mae %s yn opsiwn annilys. Gweler 'zenity --help' ar gyfer mwy o fanylion\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Rhaid i chi benodi math deialog. Gweler 'zenity --help' ar gyer mwy o "
 "fanylion\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "Darparwyd %s dwywaith ar gyfer y r un deialog\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "Ni chefnogir %s ar gyfer y deialog hwn\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Dau neu fwy o opsiynnau deialog wedi eu darparu\n"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 48a3aac..aba39cb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-26 17:07+0200\n"
 "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
@@ -341,26 +341,26 @@ msgstr "Diverse tilvalg"
 msgid "Help options"
 msgstr "Hjælpetilvalg"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s er et ugyldigt tilvalg. Se 'zenity --help' for flere detaljer\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr "Du skal angive en vinduestype. Se 'zenity --help' for flere detaljer\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s angivet to gange for samme vindue\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s er ikke understøttet for dette vindue\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "To eller flere vinduestilvalg angivet\n"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7c31869..f36bbb3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-19 02:04+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Neumair <chris@gnome-de.org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
@@ -341,29 +341,29 @@ msgstr "Verschiedene Einstellungen"
 msgid "Help options"
 msgstr "Hilfeeinstellungen"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s ist keine gültige Option. Siehe »zenity --help« für weitere Details\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Sie müssen einen Dialogtypen angeben. Siehe »zenity --help« für weitere "
 "Details.\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s mehrfach für den selben Dialog übergeben\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s wird von diesem Dialog nicht unterstützt\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Dialog-Option mehrfach übergeben\n"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b6acb99..4bd5306 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-13 11:25+0300\n"
 "Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -343,30 +344,30 @@ msgstr "Διάφορες επιλογές"
 msgid "Help options"
 msgstr "Επιλογές βοήθειας"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "Το %s δεν είναι έγκυρη επιλογή για αυτό τον διάλογο. Βλέπε zenity --help για "
 "λεπτομέρειες\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Θα πρέπει να καθορίσετε ένα τύπο δαιλόγου. Βλέπε zenity --help για "
 "λεπτομέρειες\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "το %s  έχει δοθεί δύο φορές για τον ίδιο διάλογο\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "το %s δεν υποστηρίζεται για αυτό τον διάλογο\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Καθορίστηκαν δύο ή περισσότεροι διάλογοι\n"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 15d03bb..2e89888 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-21 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Newman <mikegtn@gnome.org>\n"
 "Language-Team: British English <en@li.org>\n"
@@ -340,26 +341,26 @@ msgstr "Miscellaneous options"
 msgid "Help options"
 msgstr "Help options"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s given twice for the same dialog\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s is not supported for this dialog\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Two or more dialog options specified\n"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 26a95f1..f6020b0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity.HEAD.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-31 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
 #: src/about.c:265
@@ -344,29 +344,29 @@ msgstr "Opciones misceláneas"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opciones de ayuda"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s es una opción inválida. Vea «zenity --help» para obtener mas detalles\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Debe especificar un tipo de diálogo. Vea «zenity --help» para obtener mas "
 "información\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s ha sido indicado dos veces para el mismo diálogo\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s no esta soportado para este diálogo\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Se han especificado opciones par dos o más diálogos\n"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a696604..00d437d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zenity 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-19 21:18+0200\n"
 "Last-Translator: Baptiste Mille-Mathias <bmm80@ifrance.com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
@@ -343,29 +343,29 @@ msgstr "Options diverses"
 msgid "Help options"
 msgstr "Options d'aide"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s est une option non valide. Lancer « zenity --help » pour plus de détails\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Vous devez spécifier un type de boîte de dialogue. Lancer « zenity --help » "
 "pour plus de détails\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s donné deux fois pour la même boîte de dialogue\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s n'est pas supporté pour cette boîte de dialogue\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Deux ou plus options de dialogue spécifiées\n"
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 18dd85e..e012d5e 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -2,456 +2,454 @@
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, INC
 # This file is distributed under the same license as the zenity package.
 # Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>, 2003.
-#
-
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: zenity HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-22 14:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-22 16:00+0100\n"
-"Last-Translator: Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>\n"
-"Language-Team: Irish\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: src/about.c:265
-msgid "translator_credits"
-msgstr ""
-"Pól Ó Dubhthaigh\n"
-"dubhthaigh@frink.nuigalway.ie"
-
-
-#: src/about.c:295
-msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
-msgstr ""
-
-#: src/about.c:299
-msgid "(C) 2003 Sun Microsystems"
-msgstr "(C) 2003 Sun Microsystems"
-
-#: src/about.c:383
-msgid "Credits"
-msgstr ""
-
-#: src/about.c:410
-msgid "Written by"
-msgstr "An daoine a scríobh é"
-
-#: src/about.c:423
-msgid "Translated by"
-msgstr "An daoine a dhéan an Aistriúchán seo"
-
-#: src/main.c:132
-msgid "Display calendar dialog"
-msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh an féilire"
-
-#: src/main.c:141
-msgid "Display text entry dialog"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:150
-msgid "Display error dialog"
-msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh botún"
-
-#: src/main.c:159
-msgid "Display file selection dialog"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:168
-msgid "Display info dialog"
-msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh eolas"
-
-#: src/main.c:177
-msgid "Display list dialog"
-msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh líosta"
-
-#: src/main.c:186
-msgid "Display progress indication dialog"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:195
-msgid "Display question dialog"
-msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh ceist"
-
-#: src/main.c:204
-msgid "Display text information dialog"
-msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh an eolas faoi an téasc"
-
-#: src/main.c:213
-msgid "Display warning dialog"
-msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh Aire"
-
-#: src/main.c:235
-msgid "Set the dialog title"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:236
-msgid "TITLE"
-msgstr "TEIDEAL"
-
-#: src/main.c:244
-msgid "Set the window icon"
-msgstr "Roghnaigh dealbh le haighaidh an fhuinneog"
-
-#: src/main.c:245
-msgid "ICONPATH"
-msgstr "BEALACH AN DEALBH"
-
-#: src/main.c:253
-msgid "Set the width"
-msgstr "Roghnaigh an leithead"
-
-#: src/main.c:254
-msgid "WIDTH"
-msgstr "LEITHEAD"
-
-#: src/main.c:262
-msgid "Set the height"
-msgstr "Roghnaigh an airde"
-
-#: src/main.c:263
-msgid "HEIGHT"
-msgstr "AIRDE"
-
-#: src/main.c:284 src/main.c:341 src/main.c:381 src/main.c:403 src/main.c:523
-#: src/main.c:564 src/main.c:617
-msgid "Set the dialog text"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:293
-msgid "Set the calendar day"
-msgstr "Ceartaigh an lá atá ag an féilire"
-
-#: src/main.c:302
-msgid "Set the calendar month"
-msgstr "Ceartaigh an mí atá ag an féilire"
-
-#: src/main.c:311
-msgid "Set the calendar year"
-msgstr "Ceartaigh an bliain atá ag an féilire"
-
-#: src/main.c:319
-msgid "Set the format for the returned date"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:350
-msgid "Set the entry text"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:359
-msgid "Hide the entry text"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:425
-msgid "Set the filename"
-msgstr "Ceartaigh an ainm-comhad"
-
-#: src/main.c:426 src/main.c:587
-msgid "FILENAME"
-msgstr "AINM-COMHAD"
-
-#: src/main.c:434
-msgid "Allow multiple files to be selected"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:443
-msgid "Set output separator character."
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:444 src/main.c:493
-msgid "SEPARATOR"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:465
-msgid "Set the column header"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:474
-msgid "Use check boxes for first column"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:483
-msgid "Use radio buttons for first column"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:492
-msgid "Set output separator character"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:501 src/main.c:595
-msgid "Allow changes to text"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:532
-msgid "Set initial percentage"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:541
-msgid "Pulsate progress bar"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:551
-#, no-c-format
-msgid "Dismiss the dialog when 100% has been reached"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:586
-msgid "Open file"
-msgstr "Oscail Comhad"
-
-#: src/main.c:630
-msgid "Gdk debugging flags to set"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:631 src/main.c:640 src/main.c:719 src/main.c:728
-msgid "FLAGS"
-msgstr "BREATACH"
-
-#: src/main.c:639
-msgid "Gdk debugging flags to unset"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:649
-msgid "X display to use"
-msgstr "baint úsáid as scáileán X"
-
-#: src/main.c:650
-msgid "DISPLAY"
-msgstr "SCÁILEÁN"
-
-#: src/main.c:660
-msgid "X screen to use"
-msgstr "baint úsáid as scáileán X"
-
-#: src/main.c:661
-msgid "SCREEN"
-msgstr "SCÁILEÁN"
-
-#: src/main.c:671
-msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:680
-msgid "Program name as used by the window manager"
-msgstr "Ainm an Cláir atá ag úsáid ag an bainsteoir-fhuinneoga"
-
-#: src/main.c:681
-msgid "NAME"
-msgstr "AINM"
-
-#: src/main.c:689
-msgid "Program class as used by the window manager"
-msgstr "Rang an clár mar bhíonn ag úsáid ag an bainsteoir-fhuinneoga"
-
-#: src/main.c:690
-msgid "CLASS"
-msgstr "RANG"
-
-#: src/main.c:700
-msgid "HOST"
-msgstr "ÓSTACH"
-
-#: src/main.c:710
-msgid "PORT"
-msgstr "PORT"
-
-#: src/main.c:718
-msgid "Gtk+ debugging flags to set"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:727
-msgid "Gtk+ debugging flags to unset"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:736
-msgid "Make all warnings fatal"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:745
-msgid "Load an additional Gtk module"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:746
-msgid "MODULE"
-msgstr "MODÚL"
-
-#: src/main.c:767
-msgid "About zenity"
-msgstr "Faoi zenity"
-
-#: src/main.c:776
-msgid "Print version"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:789
-msgid "Dialog options"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:798
-msgid "General options"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:807
-msgid "Calendar options"
-msgstr "Roghanna atá ag an Féilire"
-
-#: src/main.c:816
-msgid "Text entry options"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:825
-msgid "Error options"
-msgstr "Roghanna atá ag Botún"
-
-#: src/main.c:834
-msgid "File selection options"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:843
-msgid "Info options"
-msgstr "Roghanna atá ag Eolas"
-
-#: src/main.c:852
-msgid "List options"
-msgstr "Roghanna atá ag Líosta"
-
-#: src/main.c:861
-msgid "Progress options"
-msgstr "Roghanna atá ag Foras"
-
-#: src/main.c:870
-msgid "Question options"
-msgstr "Roghanna atá ag Ceisteanna"
-
-#: src/main.c:879
-msgid "Text options"
-msgstr "Roghanna atá ag an Téasc"
-
-#: src/main.c:888
-msgid "Warning options"
-msgstr "Roghanna atá ag Aire"
-
-#: src/main.c:897
-msgid "GTK+ options"
-msgstr "Roghanna atá ag GTK+"
-
-#: src/main.c:906
-msgid "Miscellaneous options"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:915
-msgid "Help options"
-msgstr "Roghanna atá ag Cabhair"
-
-#: src/main.c:1035
-#, c-format
-msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:1080
-msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:1100
-#, c-format
-msgid "%s given twice for the same dialog\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:1104
-#, c-format
-msgid "%s is not supported for this dialog\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:1108
-msgid "Two or more dialog options specified\n"
-msgstr ""
-
-#: src/tree.c:291
-msgid "No column titles specified for List dialog.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/zenity.glade.h:1
-msgid "*"
-msgstr "*"
-
-#: src/zenity.glade.h:2
-msgid "About Zenity"
-msgstr "Faoi Zenity"
-
-#: src/zenity.glade.h:3
-msgid "Add a new entry"
-msgstr ""
-
-#: src/zenity.glade.h:4
-msgid "All updates are complete."
-msgstr ""
-
-#: src/zenity.glade.h:5
-msgid "An error has occurred."
-msgstr "Tarlú botún."
-
-#: src/zenity.glade.h:6
-msgid "Are you sure you want to proceed?"
-msgstr ""
-
-#: src/zenity.glade.h:7
-msgid "C_alendar:"
-msgstr "Fé_ilire"
-
-#: src/zenity.glade.h:8
-msgid "Calendar selection"
-msgstr "Féilire toghadh"
-
-#: src/zenity.glade.h:9
-msgid "Error"
-msgstr "Botún"
-
-#: src/zenity.glade.h:10
-msgid "Information"
-msgstr "Eolas"
-
-#: src/zenity.glade.h:11
-msgid "Progress"
-msgstr "Foras"
-
-#: src/zenity.glade.h:12
-msgid "Question"
-msgstr "Ceist"
-
-#: src/zenity.glade.h:13
-msgid "Running..."
-msgstr "ag Rith..."
-
-#: src/zenity.glade.h:14
-msgid "Select a date from below."
-msgstr "Roghnaigh data ó thíos"
-
-#: src/zenity.glade.h:15
-msgid "Select a file"
-msgstr "Roghnaigh Comhad"
-
-#: src/zenity.glade.h:16
-msgid "Select items from the list"
-msgstr "Roghnaigh as an líosta"
-
-#: src/zenity.glade.h:17
-msgid "Select items from the list below."
-msgstr "Roghnaigh as an líosta thíos"
-
-#: src/zenity.glade.h:18
-msgid "Text View"
-msgstr "Radharc Téasc"
-
-#: src/zenity.glade.h:19
-msgid "Warning"
-msgstr "Aire"
-
-#: src/zenity.glade.h:20
-msgid "_Credits"
-msgstr ""
-
-#: src/zenity.glade.h:21
-msgid "_Enter new text:"
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zenity HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-22 16:00+0100\n"
+"Last-Translator: Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>\n"
+"Language-Team: Irish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: src/about.c:265
+msgid "translator_credits"
+msgstr ""
+"Pól Ó Dubhthaigh\n"
+"dubhthaigh@frink.nuigalway.ie"
+
+#: src/about.c:295
+msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
+msgstr ""
+
+#: src/about.c:299
+msgid "(C) 2003 Sun Microsystems"
+msgstr "(C) 2003 Sun Microsystems"
+
+#: src/about.c:383
+msgid "Credits"
+msgstr ""
+
+#: src/about.c:410
+msgid "Written by"
+msgstr "An daoine a scríobh é"
+
+#: src/about.c:423
+msgid "Translated by"
+msgstr "An daoine a dhéan an Aistriúchán seo"
+
+#: src/main.c:132
+msgid "Display calendar dialog"
+msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh an féilire"
+
+#: src/main.c:141
+msgid "Display text entry dialog"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:150
+msgid "Display error dialog"
+msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh botún"
+
+#: src/main.c:159
+msgid "Display file selection dialog"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:168
+msgid "Display info dialog"
+msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh eolas"
+
+#: src/main.c:177
+msgid "Display list dialog"
+msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh líosta"
+
+#: src/main.c:186
+msgid "Display progress indication dialog"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:195
+msgid "Display question dialog"
+msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh ceist"
+
+#: src/main.c:204
+msgid "Display text information dialog"
+msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh an eolas faoi an téasc"
+
+#: src/main.c:213
+msgid "Display warning dialog"
+msgstr "Táispeain agallamh le haighaidh Aire"
+
+#: src/main.c:235
+msgid "Set the dialog title"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:236
+msgid "TITLE"
+msgstr "TEIDEAL"
+
+#: src/main.c:244
+msgid "Set the window icon"
+msgstr "Roghnaigh dealbh le haighaidh an fhuinneog"
+
+#: src/main.c:245
+msgid "ICONPATH"
+msgstr "BEALACH AN DEALBH"
+
+#: src/main.c:253
+msgid "Set the width"
+msgstr "Roghnaigh an leithead"
+
+#: src/main.c:254
+msgid "WIDTH"
+msgstr "LEITHEAD"
+
+#: src/main.c:262
+msgid "Set the height"
+msgstr "Roghnaigh an airde"
+
+#: src/main.c:263
+msgid "HEIGHT"
+msgstr "AIRDE"
+
+#: src/main.c:284 src/main.c:341 src/main.c:381 src/main.c:403 src/main.c:523
+#: src/main.c:564 src/main.c:617
+msgid "Set the dialog text"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:293
+msgid "Set the calendar day"
+msgstr "Ceartaigh an lá atá ag an féilire"
+
+#: src/main.c:302
+msgid "Set the calendar month"
+msgstr "Ceartaigh an mí atá ag an féilire"
+
+#: src/main.c:311
+msgid "Set the calendar year"
+msgstr "Ceartaigh an bliain atá ag an féilire"
+
+#: src/main.c:319
+msgid "Set the format for the returned date"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:350
+msgid "Set the entry text"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:359
+msgid "Hide the entry text"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:425
+msgid "Set the filename"
+msgstr "Ceartaigh an ainm-comhad"
+
+#: src/main.c:426 src/main.c:587
+msgid "FILENAME"
+msgstr "AINM-COMHAD"
+
+#: src/main.c:434
+msgid "Allow multiple files to be selected"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:443
+msgid "Set output separator character."
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:444 src/main.c:493
+msgid "SEPARATOR"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:465
+msgid "Set the column header"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:474
+msgid "Use check boxes for first column"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:483
+msgid "Use radio buttons for first column"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:492
+msgid "Set output separator character"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:501 src/main.c:595
+msgid "Allow changes to text"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:532
+msgid "Set initial percentage"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:541
+msgid "Pulsate progress bar"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:551
+#, no-c-format
+msgid "Dismiss the dialog when 100% has been reached"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:586
+msgid "Open file"
+msgstr "Oscail Comhad"
+
+#: src/main.c:630
+msgid "Gdk debugging flags to set"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:631 src/main.c:640 src/main.c:719 src/main.c:728
+msgid "FLAGS"
+msgstr "BREATACH"
+
+#: src/main.c:639
+msgid "Gdk debugging flags to unset"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:649
+msgid "X display to use"
+msgstr "baint úsáid as scáileán X"
+
+#: src/main.c:650
+msgid "DISPLAY"
+msgstr "SCÁILEÁN"
+
+#: src/main.c:660
+msgid "X screen to use"
+msgstr "baint úsáid as scáileán X"
+
+#: src/main.c:661
+msgid "SCREEN"
+msgstr "SCÁILEÁN"
+
+#: src/main.c:671
+msgid "Make X calls synchronous"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:680
+msgid "Program name as used by the window manager"
+msgstr "Ainm an Cláir atá ag úsáid ag an bainsteoir-fhuinneoga"
+
+#: src/main.c:681
+msgid "NAME"
+msgstr "AINM"
+
+#: src/main.c:689
+msgid "Program class as used by the window manager"
+msgstr "Rang an clár mar bhíonn ag úsáid ag an bainsteoir-fhuinneoga"
+
+#: src/main.c:690
+msgid "CLASS"
+msgstr "RANG"
+
+#: src/main.c:700
+msgid "HOST"
+msgstr "ÓSTACH"
+
+#: src/main.c:710
+msgid "PORT"
+msgstr "PORT"
+
+#: src/main.c:718
+msgid "Gtk+ debugging flags to set"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:727
+msgid "Gtk+ debugging flags to unset"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:736
+msgid "Make all warnings fatal"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:745
+msgid "Load an additional Gtk module"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:746
+msgid "MODULE"
+msgstr "MODÚL"
+
+#: src/main.c:767
+msgid "About zenity"
+msgstr "Faoi zenity"
+
+#: src/main.c:776
+msgid "Print version"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:789
+msgid "Dialog options"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:798
+msgid "General options"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:807
+msgid "Calendar options"
+msgstr "Roghanna atá ag an Féilire"
+
+#: src/main.c:816
+msgid "Text entry options"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:825
+msgid "Error options"
+msgstr "Roghanna atá ag Botún"
+
+#: src/main.c:834
+msgid "File selection options"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:843
+msgid "Info options"
+msgstr "Roghanna atá ag Eolas"
+
+#: src/main.c:852
+msgid "List options"
+msgstr "Roghanna atá ag Líosta"
+
+#: src/main.c:861
+msgid "Progress options"
+msgstr "Roghanna atá ag Foras"
+
+#: src/main.c:870
+msgid "Question options"
+msgstr "Roghanna atá ag Ceisteanna"
+
+#: src/main.c:879
+msgid "Text options"
+msgstr "Roghanna atá ag an Téasc"
+
+#: src/main.c:888
+msgid "Warning options"
+msgstr "Roghanna atá ag Aire"
+
+#: src/main.c:897
+msgid "GTK+ options"
+msgstr "Roghanna atá ag GTK+"
+
+#: src/main.c:906
+msgid "Miscellaneous options"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:915
+msgid "Help options"
+msgstr "Roghanna atá ag Cabhair"
+
+#: src/main.c:1036
+#, c-format
+msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:1081
+msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:1101
+#, c-format
+msgid "%s given twice for the same dialog\n"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:1105
+#, c-format
+msgid "%s is not supported for this dialog\n"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:1109
+msgid "Two or more dialog options specified\n"
+msgstr ""
+
+#: src/tree.c:291
+msgid "No column titles specified for List dialog.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/zenity.glade.h:1
+msgid "*"
+msgstr "*"
+
+#: src/zenity.glade.h:2
+msgid "About Zenity"
+msgstr "Faoi Zenity"
+
+#: src/zenity.glade.h:3
+msgid "Add a new entry"
+msgstr ""
+
+#: src/zenity.glade.h:4
+msgid "All updates are complete."
+msgstr ""
+
+#: src/zenity.glade.h:5
+msgid "An error has occurred."
+msgstr "Tarlú botún."
+
+#: src/zenity.glade.h:6
+msgid "Are you sure you want to proceed?"
+msgstr ""
+
+#: src/zenity.glade.h:7
+msgid "C_alendar:"
+msgstr "Fé_ilire"
+
+#: src/zenity.glade.h:8
+msgid "Calendar selection"
+msgstr "Féilire toghadh"
+
+#: src/zenity.glade.h:9
+msgid "Error"
+msgstr "Botún"
+
+#: src/zenity.glade.h:10
+msgid "Information"
+msgstr "Eolas"
+
+#: src/zenity.glade.h:11
+msgid "Progress"
+msgstr "Foras"
+
+#: src/zenity.glade.h:12
+msgid "Question"
+msgstr "Ceist"
+
+#: src/zenity.glade.h:13
+msgid "Running..."
+msgstr "ag Rith..."
+
+#: src/zenity.glade.h:14
+msgid "Select a date from below."
+msgstr "Roghnaigh data ó thíos"
+
+#: src/zenity.glade.h:15
+msgid "Select a file"
+msgstr "Roghnaigh Comhad"
+
+#: src/zenity.glade.h:16
+msgid "Select items from the list"
+msgstr "Roghnaigh as an líosta"
+
+#: src/zenity.glade.h:17
+msgid "Select items from the list below."
+msgstr "Roghnaigh as an líosta thíos"
+
+#: src/zenity.glade.h:18
+msgid "Text View"
+msgstr "Radharc Téasc"
+
+#: src/zenity.glade.h:19
+msgid "Warning"
+msgstr "Aire"
+
+#: src/zenity.glade.h:20
+msgid "_Credits"
+msgstr ""
+
+#: src/zenity.glade.h:21
+msgid "_Enter new text:"
 msgstr "_Líon isteach téasc nua:"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c6a1d6b..bbac5a9 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-13 04:57+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-13 18:05+0530\n"
 "Last-Translator: G Karunakar <karunakar@freedomink.org>\n"
-"Language-Team: Gnome Hindi Team <indlinux-hindi-gnome@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Gnome Hindi Team <indlinux-hindi-gnome@lists.sourceforge."
+"net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
@@ -342,26 +343,26 @@ msgstr ""
 msgid "Help options"
 msgstr "सहायता विकल्प"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 19cf7da..c95a715 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity CVS\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-08 23:14+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-08 23:15+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Timar <timar@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@gnome.hu>\n"
@@ -386,26 +387,26 @@ msgstr "Egyéb beéllítások"
 msgid "Help options"
 msgstr "%s súgója"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "A --show-menubar opció kétszer lett megadva ugyanarra az ablakra\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "Ez a titkosító nem támogatja az aláírást"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 34da8e4..a76140c 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-23 01:20+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-23 02:01-0100\n"
 "Last-Translator: Samuel Jon Gunnarsson <sammi@techattack.nu>\n"
 "Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n"
@@ -123,13 +124,8 @@ msgstr "Setja hæð"
 msgid "HEIGHT"
 msgstr "HÆÐ"
 
-#: src/main.c:284
-#: src/main.c:341
-#: src/main.c:381
-#: src/main.c:403
-#: src/main.c:523
-#: src/main.c:564
-#: src/main.c:617
+#: src/main.c:284 src/main.c:341 src/main.c:381 src/main.c:403 src/main.c:523
+#: src/main.c:564 src/main.c:617
 msgid "Set the dialog text"
 msgstr "Setja texta dialog"
 
@@ -161,8 +157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set the filename"
 msgstr "Setja skráarheiti"
 
-#: src/main.c:426
-#: src/main.c:587
+#: src/main.c:426 src/main.c:587
 msgid "FILENAME"
 msgstr "SKRÁARNAFN"
 
@@ -174,8 +169,7 @@ msgstr "Leyfa fjölval á skrám"
 msgid "Set output separator character."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:444
-#: src/main.c:493
+#: src/main.c:444 src/main.c:493
 msgid "SEPARATOR"
 msgstr "AÐGREINIR"
 
@@ -195,8 +189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set output separator character"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:501
-#: src/main.c:595
+#: src/main.c:501 src/main.c:595
 msgid "Allow changes to text"
 msgstr "Leyfa breytingar í texta"
 
@@ -221,10 +214,7 @@ msgstr "Opna skrá"
 msgid "Gdk debugging flags to set"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:631
-#: src/main.c:640
-#: src/main.c:719
-#: src/main.c:728
+#: src/main.c:631 src/main.c:640 src/main.c:719 src/main.c:728
 msgid "FLAGS"
 msgstr "FLÖGG"
 
@@ -364,27 +354,29 @@ msgstr "Ýmsir valkostir"
 msgid "Help options"
 msgstr "Hjálparvalmöguleikar"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s er ógildur valmöguleiki. Sjá 'zenity --help' fyrir nánari ílistun\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
-msgstr "Þú verður að tilgreina dialog gerð. Sjá 'zenity --help' fyrir nánari útlistun\n"
+msgstr ""
+"Þú verður að tilgreina dialog gerð. Sjá 'zenity --help' fyrir nánari "
+"útlistun\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Tveir eða fleiri dialog valmöguleikar skilgreindir\n"
@@ -476,4 +468,3 @@ msgstr "_Þakkir"
 #: src/zenity.glade.h:21
 msgid "_Enter new text:"
 msgstr "Sláðu inn nýjan t_exta:"
-
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f1c8930..a57ba2e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-23 13:21+0200\n"
 "Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -341,32 +342,32 @@ msgstr "Opzioni varie"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opzioni dell'aiuto"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s in una opzione non valida. Consultare zenity --help per maggiori "
 "dettagli\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Specificare il tipo di finestra di dialogo. Consultare zenity --help per "
 "maggiori dettagli\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr ""
 "L'opzione: %s è stata specificata due volte per la stessa finestra di "
 "dialogo\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "L'opzione: %s non è supportata da questa finestra di dialogo\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Specificate due o più opzioni per la finestra di dialogo\n"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fd35757..bb0f94b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zentiy HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-07 22:37+0900\n"
 "Last-Translator: KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -341,28 +342,28 @@ msgstr "その他の設定"
 msgid "Help options"
 msgstr "ヘルプオプション"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s は不正なオプションです。詳細は zenity --help を参照してください。\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "ダイアログタイプを指定してください。\n"
 "詳細は zenity --help を参照してください。\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "同じダイアログに %s が重複して指定されています。\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s はこのダイアログではサポートされていません。\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "二つかそれ以上のオプションを指定してください。\n"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index fb16bc9..a487ee7 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-24 03:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-24 03:48+0900\n"
 "Last-Translator: Young-Ho, Cha <ganadist at mizi.com>\n"
 "Language-Team: GTP Korean <gnome-kr-translation@gnome.or.kr>\n"
@@ -344,11 +344,13 @@ msgstr "도움말 옵션"
 #: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
-msgstr "%s은(는) 잘못된 옵션입니다. 자세한 것은 `zenity --help'를 참고하십시오\n"
+msgstr ""
+"%s은(는) 잘못된 옵션입니다. 자세한 것은 `zenity --help'를 참고하십시오\n"
 
 #: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
-msgstr "대화상자 형식을 지정해야 합니다. 자세한 것은 `zenity --help'를 참고하십시오\n"
+msgstr ""
+"대화상자 형식을 지정해야 합니다. 자세한 것은 `zenity --help'를 참고하십시오\n"
 
 #: src/main.c:1101
 #, c-format
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 3d86eab..fe886a0 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-06 03:56+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-05 10:29+0530\n"
 "Last-Translator: FSF-India <locale@gnu.org.in>\n"
 "Language-Team: Malayalam <locale@gnu.org.in>\n"
@@ -345,26 +346,26 @@ msgstr ""
 msgid "Help options"
 msgstr "%s -ന‍് സഹായം"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 79441c7..f7e445c 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-04 00:07+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -343,27 +344,27 @@ msgstr "Opsyen Lain-lain"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opsyen bantuan"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s adalah opsyen tak sah. Lihat 'zenity --help' untuk perincian\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Anda mesti nyatakan jenis dialog. Lihat 'zenity --help' untuk perincian\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s dibekalkan dua kali untuk dialog yang sama\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s tidak disokong pada dialog ini\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Dua atau lebih opsyen dialog dinyatakan\n"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 379a493..170f508 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-18 23:00+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -340,28 +341,28 @@ msgstr "Diverse opties"
 msgid "Help options"
 msgstr "Hulpopties"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s is een ongeldige optie. Zie 'zenity --help' voor meer info\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "U moet een type dialoogvenster meeegeven. Kijk naar zenity --help voor meer "
 "informatie.\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s twee keer gegeven voor hetzelfde dialoogvenster\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s wordt niet ondersteund door dit dialoogvenster\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Twee of meer dialoogvenster-opties gespecificeerd\n"
 
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index df7f115..cd87ffc 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-20 23:00+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-21 01:39+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -339,26 +340,27 @@ msgstr "Forskjellige alternativer"
 msgid "Help options"
 msgstr "Alternativer for hjelp"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
-msgstr "%s er et ugyldig flagg for denne dialogen. See «zenity --help» for detaljer\n"
+msgstr ""
+"%s er et ugyldig flagg for denne dialogen. See «zenity --help» for detaljer\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr "Du må oppgi en type dialog. Se «zenity --help» for detaljer\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s oppgitt to ganger for samme dialog\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s er ikke støttet for denne dialogen\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "To eller flere dialogflagg oppgitt\n"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8a1928a..7301d2b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-26 02:18+0200\n"
 "Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -343,30 +344,30 @@ msgstr "Różne opcje"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opcje okna pomocy"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s jest niepoprawną opcją. Uruchom \"zenity --help\" aby uzyskać więcej "
 "informacji\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Należy określić typ okna dialogowego. Uruchom \"zenity --help\"\n"
 "aby uzyskać więcej informacji\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "Opcja %s została podana dwukrotnie dla tego samego okna dialogowego\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "Opcja %s nie jest obsługiwana przez to okno dialogowe\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Podano więcej niż jedną opcją okna dialogowego\n"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 65517ba..fac2d1e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-26 01:58+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
@@ -340,27 +341,27 @@ msgstr "Opções várias"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opções ajuda"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s é uma opção inválida. Consulte 'zenity --help' para mais detalhes\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Tem de especificar um tipo de diálogo. Veja zenity --help para detalhes\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s indicado duas vezes para o mesmo diálogo\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s não é suportado neste diálogo\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Duas ou mais opções de diálogo especificadas\n"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3d05cf4..4e7e50d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-17 04:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-04-26 17:30-0300\n"
 "Last-Translator: Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n"
 "Language-Team: GNOME-BR <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@@ -21,7 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "translator_credits"
 msgstr ""
 "Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
-"Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n\n"
+"Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n"
+"\n"
 "baseado na versão em Português Ibérico por\n"
 "Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>"
 
@@ -347,28 +348,28 @@ msgstr "Opções adicionais"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opções de ajuda"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
-msgstr ""
-"%s é uma opção inválida. Veja 'zenity --help' para mais detalhes\n"
+msgstr "%s é uma opção inválida. Veja 'zenity --help' para mais detalhes\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
-"Deve ser especificado um tipo de diálogo. Veja 'zenity --help' para detalhes\n"
+"Deve ser especificado um tipo de diálogo. Veja 'zenity --help' para "
+"detalhes\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s indicado duas vezes para o mesmo diálogo\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s não é suportado neste diálogo\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Duas ou mais opções de diálogo especificadas\n"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c2020bd..14750d2 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-08 05:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-18 08:45+0400\n"
 "Last-Translator: Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
@@ -342,29 +342,29 @@ msgstr "Другие опции"
 msgid "Help options"
 msgstr "Опции помощи"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s неправильная опция. Смотрите 'zenity --help' для большей информации\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Вы должны задать тип диалога. Смотрите 'zenity --help' для большей "
 "информации\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s задано дважды для доного и того-же диалога\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s не поддерживается данным диалогом\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Задано два или больше диалога\n"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4e5e71c..46dfca3 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-16 15:37+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-29 12:32+0200\n"
 "Last-Translator: Tilen Travnik  <tilen.travnik@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
-msgstr "Tilen Travnik  <tilen.travnik@guest.arnes.si>"	
+msgstr "Tilen Travnik  <tilen.travnik@guest.arnes.si>"
 
 #: src/about.c:295
 msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
@@ -29,16 +30,13 @@ msgstr "(C) 2003 Sun Microsystems"
 msgid "Credits"
 msgstr "Zasluge"
 
-
 #: src/about.c:410
 msgid "Written by"
 msgstr "Pisci"
 
-
 #: src/about.c:423
 msgid "Translated by"
-msgstr "Prevajalci"	
-
+msgstr "Prevajalci"
 
 #: src/main.c:132
 msgid "Display calendar dialog"
@@ -88,12 +86,10 @@ msgstr "Nastavi naslov pogovornega okna"
 msgid "TITLE"
 msgstr "NAZIV"
 
-
 #: src/main.c:244
 msgid "Set the window icon"
 msgstr "Nastavi ikono okna"
 
-
 #: src/main.c:245
 msgid "ICONPATH"
 msgstr "POTIKONE"
@@ -106,15 +102,13 @@ msgstr "Nastavi širino"
 msgid "WIDTH"
 msgstr "ŠIRINA"
 
-
 #: src/main.c:262
 msgid "Set the height"
 msgstr "Nastavi višino"
 
 #: src/main.c:263
 msgid "HEIGHT"
-msgstr "VIŠINA"	
-
+msgstr "VIŠINA"
 
 #: src/main.c:284 src/main.c:341 src/main.c:381 src/main.c:403 src/main.c:523
 #: src/main.c:564 src/main.c:617
@@ -153,7 +147,6 @@ msgstr "Nastavi ime datoteke"
 msgid "FILENAME"
 msgstr "IMEDATOTEKE"
 
-
 #: src/main.c:434
 msgid "Allow multiple files to be selected"
 msgstr "Dovoli izbrati več datotek"
@@ -164,9 +157,7 @@ msgstr "Nastavi znak za ločevanje izhoda."
 
 #: src/main.c:444 src/main.c:493
 msgid "SEPARATOR"
-msgstr "LOČILO"	
-
-
+msgstr "LOČILO"
 
 #: src/main.c:465
 msgid "Set the column header"
@@ -205,121 +196,113 @@ msgstr "Opusti pogovorno okno, ko je doseženih 100%"
 msgid "Open file"
 msgstr "Odpri datoteko"
 
-
 #: src/main.c:630
 msgid "Gdk debugging flags to set"
-msgstr "Gdk razhroščevalne zastavice, ki naj bodo nastavljene"	
-
+msgstr "Gdk razhroščevalne zastavice, ki naj bodo nastavljene"
 
 #: src/main.c:631 src/main.c:640 src/main.c:719 src/main.c:728
 msgid "FLAGS"
 msgstr "ZASTAVICE"
 
-
 #: src/main.c:639
 msgid "Gdk debugging flags to unset"
 msgstr "Gdk razhroščevalne zastavice, ki naj ne bodo nastavljene"
 
-
 #: src/main.c:649
 msgid "X display to use"
 msgstr "Zaslon X, ki naj bo uporabljen"
 
-
 #: src/main.c:650
 msgid "DISPLAY"
-msgstr "PRIKAZ"	# G:11 K:1 O:9
-
+msgstr "PRIKAZ"
 
+# G:11 K:1 O:9
 #: src/main.c:660
 msgid "X screen to use"
-msgstr "Zaslon X, ki naj bo uporabljen"	
-
+msgstr "Zaslon X, ki naj bo uporabljen"
 
 #: src/main.c:661
 msgid "SCREEN"
-msgstr "ZASLON"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "ZASLON"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:671
 msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr "Naredi klice X sinhrone"	
-
+msgstr "Naredi klice X sinhrone"
 
 #: src/main.c:680
 msgid "Program name as used by the window manager"
-msgstr "Ime programa, kot ga uporablja upravljalnik oken"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "Ime programa, kot ga uporablja upravljalnik oken"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:681
 msgid "NAME"
-msgstr "IME"	# G:4 K:0 O:0
-
+msgstr "IME"
 
+# G:4 K:0 O:0
 #: src/main.c:689
 msgid "Program class as used by the window manager"
-msgstr "Razred programa, kot ga uporablja upravljalnik oken"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "Razred programa, kot ga uporablja upravljalnik oken"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:690
 msgid "CLASS"
-msgstr "RAZRED"	# G:2 K:0 O:0
-
+msgstr "RAZRED"
 
+# G:2 K:0 O:0
 #: src/main.c:700
 msgid "HOST"
-msgstr "GOSTITELJ"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "GOSTITELJ"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:710
 msgid "PORT"
-msgstr "VRATA"	# G:3 K:0 O:0
-
+msgstr "VRATA"
 
+# G:3 K:0 O:0
 #: src/main.c:718
 msgid "Gtk+ debugging flags to set"
-msgstr "Gtk+ razhroščevalne zastavice, ki naj bodo nastavljene"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "Gtk+ razhroščevalne zastavice, ki naj bodo nastavljene"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:727
 msgid "Gtk+ debugging flags to unset"
-msgstr "Gtk+ razhroščevalne zastavice, ki naj ne bodo nastavljene"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "Gtk+ razhroščevalne zastavice, ki naj ne bodo nastavljene"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:736
 msgid "Make all warnings fatal"
-msgstr "Naredi vsa opozorila usodna"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "Naredi vsa opozorila usodna"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:745
 msgid "Load an additional Gtk module"
-msgstr "Naloži dodatni modul Gtk"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "Naloži dodatni modul Gtk"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:746
 msgid "MODULE"
-msgstr "MODUL"	# G:2 K:0 O:0
-
+msgstr "MODUL"
 
+# G:2 K:0 O:0
 #: src/main.c:767
 msgid "About zenity"
 msgstr "O zenity"
 
 #: src/main.c:776
 msgid "Print version"
-msgstr "Izpiši različico"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "Izpiši različico"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/main.c:789
 msgid "Dialog options"
 msgstr "Možnosti pogovornega okna"
 
 #: src/main.c:798
 msgid "General options"
-msgstr "Splošne možnosti"	# G:0 K:7 O:1
-
-
+msgstr "Splošne možnosti"
 
+# G:0 K:7 O:1
 #: src/main.c:807
 msgid "Calendar options"
 msgstr "Možnosti koledarja"
@@ -375,11 +358,14 @@ msgstr "Možnosti pomoči"
 #: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
-msgstr "%s je neveljavna možnost. Za podrobnejše podatke poglejte 'zenity --help'\n"
+msgstr ""
+"%s je neveljavna možnost. Za podrobnejše podatke poglejte 'zenity --help'\n"
 
 #: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
-msgstr "Določiti morate tip pogovornega okna. Za podrobnejše podatke poglejte 'zenity --help'\n"
+msgstr ""
+"Določiti morate tip pogovornega okna. Za podrobnejše podatke poglejte "
+"'zenity --help'\n"
 
 #: src/main.c:1101
 #, c-format
@@ -419,58 +405,53 @@ msgstr "Vse posodobitve so končane."
 msgid "An error has occurred."
 msgstr "Pojavila se je napaka."
 
-
 #: src/zenity.glade.h:6
 msgid "Are you sure you want to proceed?"
 msgstr "Ste prepričani, da želite nadaljevati?"
 
 #: src/zenity.glade.h:7
 msgid "C_alendar:"
-msgstr "K_oledar:"	# G:7 K:2 O:4
-
+msgstr "K_oledar:"
 
+# G:7 K:2 O:4
 #: src/zenity.glade.h:8
 msgid "Calendar selection"
 msgstr "Izbira koledarja"
 
 #: src/zenity.glade.h:9
 msgid "Error"
-msgstr "Napaka"	# G:12 K:1 O:6
-
+msgstr "Napaka"
 
+# G:12 K:1 O:6
 #: src/zenity.glade.h:10
 msgid "Information"
-msgstr "Podatki"	# G:9 K:0 O:0
-
-
-
+msgstr "Podatki"
 
+# G:9 K:0 O:0
 #: src/zenity.glade.h:11
 msgid "Progress"
-msgstr "Napredek"	# G:4 K:4 O:0
-
-
+msgstr "Napredek"
 
+# G:4 K:4 O:0
 #: src/zenity.glade.h:12
 msgid "Question"
-msgstr "Vprašanje"	# G:9 K:6 O:0
-
-
+msgstr "Vprašanje"
 
+# G:9 K:6 O:0
 #: src/zenity.glade.h:13
 msgid "Running..."
-msgstr "Teče..."	# G:7 K:2 O:0
-
+msgstr "Teče..."
 
+# G:7 K:2 O:0
 #: src/zenity.glade.h:14
 msgid "Select a date from below."
 msgstr "Spodaj izberite datum."
 
 #: src/zenity.glade.h:15
 msgid "Select a file"
-msgstr "Izberi datoteko"	# G:2 K:0 O:0
-
+msgstr "Izberi datoteko"
 
+# G:2 K:0 O:0
 #: src/zenity.glade.h:16
 msgid "Select items from the list"
 msgstr "Izberite predmete s seznama"
@@ -481,28 +462,19 @@ msgstr "Izberite predmete s spodnjega seznama."
 
 #: src/zenity.glade.h:18
 msgid "Text View"
-msgstr "Pogled besedila"	# G:4 K:0 O:0
-
-
+msgstr "Pogled besedila"
 
+# G:4 K:0 O:0
 #: src/zenity.glade.h:19
 msgid "Warning"
-msgstr "Opozorilo"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "Opozorilo"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/zenity.glade.h:20
 msgid "_Credits"
-msgstr "_Zasluge"	# G:1 K:0 O:0
-
+msgstr "_Zasluge"
 
+# G:1 K:0 O:0
 #: src/zenity.glade.h:21
 msgid "_Enter new text:"
 msgstr "_Vnestie novo besedilo:"
-
-# Smart report:
-# Total untranslated messages in file: 108 
-# Translations made:
-# full: 56
-# smart: 0
-# cond: 32
-# total: 88 ; distinct: 46
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 3d74861..9731bad 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity-0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-01 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
 #: src/about.c:265
@@ -342,30 +342,30 @@ msgstr "Opcione të ndryshme"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opcionet e dritares së dialogut të ndihmës"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s është një opcion i gabuar. Shiko 'zenity --help' për detaje të "
 "hollësishëm\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Specifiko llojin e dritares së dialogut. Shiko 'zenity --help' për detaje të "
 "hollësishëm\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "Opcioni %s është zgjedhur dy herë për të njëjtin dialog\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "Opcioni %s nuk është i suportuar për këtë dialog\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Janë specifikuar dy apo më shumë opcione për dialogun\n"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 16fa844..064df15 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-08 05:01+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-08 05:01+0200\n"
 "Last-Translator: Александар Урошевић <urke@sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
@@ -346,27 +347,27 @@ msgstr "Остале опције"
 msgid "Help options"
 msgstr "Опције помоћи"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s је неисправна опција. Погледајте zenity --help за више детаља\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Морате одредити врсту прозорчета. Погледајте „zenity --help‟ за више детаља\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "опција %s је два пута прослеђена за исто прозорче\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "опција %s није подржана за ово прозорче\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Прослеђене су две или више опције прозорчета\n"
 
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index cf9c417..9266213 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-08 05:01+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-08 05:01+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Urošević <urke@sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
@@ -346,27 +347,28 @@ msgstr "Ostale opcije"
 msgid "Help options"
 msgstr "Opcije pomoći"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s je neispravna opcija. Pogledajte zenity --help za više detalja\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
-"Morate odrediti vrstu prozorčeta. Pogledajte „zenity --help‟ za više detalja\n"
+"Morate odrediti vrstu prozorčeta. Pogledajte „zenity --help‟ za više "
+"detalja\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "opcija %s je dva puta prosleđena za isto prozorče\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "opcija %s nije podržana za ovo prozorče\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Prosleđene su dve ili više opcije prozorčeta\n"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9bf564d..574b0bd 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-22 14:46+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -344,26 +345,26 @@ msgstr "Diverse flaggor"
 msgid "Help options"
 msgstr "Hjälpflaggor"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s är en ogiltig flagga. Se \"zenity --help\" för fler detaljer\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr "Du måste ange en dialogtyp. Se \"zenity --help\" för detaljer\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s angavs två gånger för samma dialog\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s stöds inte för denna dialog\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Två eller fler dialogflaggor angavs\n"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 740a3af..6cead8f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-12 04:58--500\n"
 "Last-Translator: Yuriy Syrota <yuri@renome.rovno.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
@@ -340,30 +341,30 @@ msgstr "Інші параметри"
 msgid "Help options"
 msgstr "Параметри довідки"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "Неправильний параметр \"%s\". Скористуйтесь \"zenity --help\" для "
 "докладнішої інформації\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Необхідно вказати тип діалогового вікна. Скористуйтесь zenity --help для "
 "докладнішої інформації\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s вказано двічі для одного діалогового вікна\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s не підтримується для цього діалогового вікна\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Вказано більше одного параметра діалогового вікна\n"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index e18bde2..c622456 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zenity VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-04 20:35+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gnome-Vi <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -345,30 +346,30 @@ msgstr "Các tùy chọn khác"
 msgid "Help options"
 msgstr "Tùy chọn trợ giúp"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr ""
 "%s trong tùy chọn không hợp lệ cho thoại này. Xem zenity --help để biết thêm "
 "thông tin\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr ""
 "Bạn phải chỉ ra thêm các đối số. Xem zenity --help để biết thêm thông tin\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s được đưa hai lần cho cùng một thoại\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "%s không được hỗ trợ cho thoại này\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Hai hay nhiều hơn các tùy chọn về thoại được định ra\n"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 13de6be..1fd817a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-26 00:09+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
@@ -341,26 +341,26 @@ msgstr "杂类选项"
 msgid "Help options"
 msgstr "帮助选项"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s 是无效的选项。请参看“zenity --help”获得更多细节\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr "您必须指定对话框类型。请参看“zenity --help”获得更多细节\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "同一对话框给出了两次 %s\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "此对话框不支持 %s\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "指定了两个或更多对话框选项\n"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 23c59ce..c4cc456 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-24 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-14 14:41+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=l10n\n"
 
 #: src/about.c:265
 msgid "translator_credits"
@@ -344,26 +344,26 @@ msgstr "其它選項"
 msgid "Help options"
 msgstr "求助選項"
 
-#: src/main.c:1035
+#: src/main.c:1036
 #, c-format
 msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n"
 msgstr "%s 是無效的選項。請輸入‘zenity --help’來顯示所有選項\n"
 
-#: src/main.c:1080
+#: src/main.c:1081
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr "您必須指定對話方塊的類型。請輸入‘zenity --help’來顯示所有選項\n"
 
-#: src/main.c:1100
+#: src/main.c:1101
 #, c-format
 msgid "%s given twice for the same dialog\n"
 msgstr "%s 在同一個對話方塊中使用了兩次\n"
 
-#: src/main.c:1104
+#: src/main.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s is not supported for this dialog\n"
 msgstr "本類型的對話方塊不支援 %s 選項\n"
 
-#: src/main.c:1108
+#: src/main.c:1109
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "使用了兩個或以上的對話方塊選項\n"