From a15d9df1a191f1a40e7f1d2cd8ae179f301c237e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dafydd Harries Date: Sat, 11 Sep 2004 23:35:38 +0000 Subject: [PATCH] Updated Welsh translation. --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/cy.po | 11 ++++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 573c8c9..4ddca9f 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-09-11 Dafydd Harries + + * cy.po: Updated Welsh translation. + 2004-09-11 Abel Cheung * zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation by GNOME HK Team. diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po index 5125205..f66d82e 100644 --- a/po/cy.po +++ b/po/cy.po @@ -2,20 +2,20 @@ # zenity yn Gymraeg. # Copyright (C) 2003, The Free Software Foundation # This file is distributed under the same license as the zenity package. -# Dafydd Harries , 2003. +# Dafydd Harries , 2003 2004. # Dafydd Tomos , 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zenity.HEAD.cy\n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-30 15:13+1200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-09-11 20:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-19 16:32+0000\n" "Last-Translator: Dafydd Tomos \n" "Language-Team: Cymraeg \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" #. Translators: This is a special message that shouldn't be translated @@ -26,9 +26,8 @@ msgstr "" #. this translation; in that case, please write them on separate #. lines seperated by newlines (\n). #: src/about.c:366 -#, fuzzy msgid "translator-credits" -msgstr "Dafydd Harries " +msgstr "Dafydd Harries " #: src/about.c:396 msgid "Display dialog boxes from shell scripts" @@ -196,6 +195,8 @@ msgid "" "Print a specific column (Default is 1. 'ALL' can be used to print all " "columns)" msgstr "" +"Argraffu colofn penodol (1 yw'r rhagosodiad. Gellir defnyddio 'ALL' er " +"mwyn argraffu pob colofn)" #: src/main.c:556 msgid "Set initial percentage"