diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index adeb715..236cbdd 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-08-21  Lucas Rocha  <lucasr@gnome.org>
+
+	* NEWS: Release 2.15.92
+
 2006-08-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
 	* configure.in: Fix intltool req.
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 223b158..e5c93f0 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,19 @@
+Zenity 2.15.92
+==============
+" Midnight "
+   * New and updated documentation translations
+	- Christophe Bliard (fr)
+   * New and updated translations
+	- Clytie Siddall (vi)
+	- Vladimer Sichinava (ka)
+	- Leonid Kanter (ru)
+	- Gabor Kelemen (hu)
+	- Matic żgur (sl)
+	- Artur Flinta (pl)
+	- Satoru Satoh (ja)
+	- Gintautas Miliauskas (lt)
+	- Raphael Higino (pt_BR)
+
 Zenity 2.15.91
 ==============
 " So what? "
diff --git a/help/ChangeLog b/help/ChangeLog
index 7e6e961..198aea6 100644
--- a/help/ChangeLog
+++ b/help/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-08-21  Lucas Rocha  <lucasr@gnome.org>
+
+	* 2.15.92 version marker.
+
 2006-08-10  Christophe Bliard  <christophe.bliard@trux.info>
 
 	* fr/fr.po: Updated French translation.
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index fee0d0d..bec9428 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 2006-09-01  Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>
 
-        * uk.po: Update Ukrainian translation.
+	* uk.po: Update Ukrainian translation.
 
 2006-08-28  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
 
@@ -42,6 +42,10 @@
 
 	* ml.po: Updated Malayalam translation
 
+2006-08-20  Lucas Rocha  <lucasr@gnome.org>
+
+	* 2.15.92 version marker.
+
 2006-08-20  Raphael Higino  <raphaelh@cvs.gnome.org>
 
 	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
@@ -72,7 +76,7 @@
 
 2006-08-11  Vladimer Sichinava  <vlsichinava@gmail.com>
 
-        * ka.po: Added Georgian translation.
+	* ka.po: Added Georgian translation.
 
 2006-08-11  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>