Updated Spanish translation

This commit is contained in:
Daniel Mustieles 2012-11-22 16:21:45 +01:00
parent 4aa223a697
commit 8ef7fca5d4

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: zenity.master\n" "Project-Id-Version: zenity.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=zenity&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "product=zenity&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-25 23:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-22 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-26 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-22 16:21+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n" "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n" "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
"Language: \n" "Language: \n"
@ -81,7 +81,8 @@ msgstr ""
#: ../src/notification.c:95 #: ../src/notification.c:95
#, c-format #, c-format
msgid "could not parse command from stdin\n" #| msgid "could not parse command from stdin\n"
msgid "Could not parse command from stdin\n"
msgstr "No se pudo analizar el comando desde stdin\n" msgstr "No se pudo analizar el comando desde stdin\n"
#: ../src/notification.c:122 #: ../src/notification.c:122
@ -261,7 +262,6 @@ msgid "Sets the label of the Cancel button"
msgstr "Establece la etiqueta del botón Cancelar" msgstr "Establece la etiqueta del botón Cancelar"
#: ../src/option.c:221 #: ../src/option.c:221
#| msgid "Set the dialog title"
msgid "Set the modal hint" msgid "Set the modal hint"
msgstr "Establecer la opción modal" msgstr "Establecer la opción modal"
@ -326,7 +326,6 @@ msgstr "Mostrar el diálogo de error"
#: ../src/option.c:357 ../src/option.c:407 ../src/option.c:759 #: ../src/option.c:357 ../src/option.c:407 ../src/option.c:759
#: ../src/option.c:880 #: ../src/option.c:880
#| msgid "Set the dialog title"
msgid "Set the dialog icon" msgid "Set the dialog icon"
msgstr "Establecer el icono del diálogo" msgstr "Establecer el icono del diálogo"