diff --git a/help/el/figures/zenity-calendar-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-calendar-screenshot.png
index 2d77c11..ad574f5 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-calendar-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-calendar-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-entry-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-entry-screenshot.png
index 7cc7e09..ce3a428 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-entry-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-entry-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-error-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-error-screenshot.png
index 5c82054..cb50209 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-error-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-error-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-forms-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-forms-screenshot.png
new file mode 100644
index 0000000..0f3d351
Binary files /dev/null and b/help/el/figures/zenity-forms-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-information-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-information-screenshot.png
index 63a9f97..fe54387 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-information-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-information-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-list-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-list-screenshot.png
index 8e611c0..a514f7e 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-list-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-list-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-progress-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-progress-screenshot.png
index 6a55597..93b1e2d 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-progress-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-progress-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-question-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-question-screenshot.png
index ef12fde..6d16f8f 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-question-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-question-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-scale-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-scale-screenshot.png
new file mode 100644
index 0000000..0143652
Binary files /dev/null and b/help/el/figures/zenity-scale-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-text-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-text-screenshot.png
index 39a7d84..a5ad5a3 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-text-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-text-screenshot.png differ
diff --git a/help/el/figures/zenity-warning-screenshot.png b/help/el/figures/zenity-warning-screenshot.png
index c820e85..d09e7f8 100644
Binary files a/help/el/figures/zenity-warning-screenshot.png and b/help/el/figures/zenity-warning-screenshot.png differ