diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4883c28..d9bde30 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Aquest programa es distribueix amb l'expectativa que serà útil, però SENSE "
 "CAP GARANTIA; ni tan sols la garantia implícita de COMERCIABILITAT o "
 "ADEQUACIÓ PER UN PROPÒSIT PARTICULAR. Vegeu la Llicència Pública General "
-"Menor GNU per obtenir-ne més detalls.\n"
+"Menor GNU per a obtenir-ne més detalls.\n"
 
 #: src/about.c:69
 msgid ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
 "columns)"
 msgstr ""
 "Imprimeix una columna específica (el valor per defecte és 1. Es pot usar "
-"«ALL» per imprimir totes les columnes)"
+"«ALL» per a imprimir totes les columnes)"
 
 #. Column index number to print out on a list dialog
 #: src/option.c:526 src/option.c:533