diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 71c352a..00caa53 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-02-28  Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>
+
+	* el.po: Updated  Greek translation.
+
 2005-02-28  Glynn Foster  <glynn.foster@sun.com>
 
 	* 2.9.92 version marker.
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6b71608..cb2805a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Επιλογές καταχώρησης κειμένου"
 
 #: src/option.c:1211
 msgid "Show text entry options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών καταχώρησης κειμένου"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών καταχώρησης κειμένου"
 
 #: src/option.c:1220
 msgid "Error options"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Επιλογές σφάλματος"
 
 #: src/option.c:1221
 msgid "Show error options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών σφάλματος"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών σφάλματος"
 
 #: src/option.c:1230
 msgid "Info options"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Επιλογές πληροφ."
 
 #: src/option.c:1231
 msgid "Show info options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών πληροφ."
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών πληροφ."
 
 #: src/option.c:1240
 msgid "File selection options"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Επιλογές διαλόγου επιλογής αρχείου"
 
 #: src/option.c:1241
 msgid "Show file selection options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών επιλογής αρχείου"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών επιλογής αρχείου"
 
 #: src/option.c:1250
 msgid "List options"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Επιλογές λίστας"
 
 #: src/option.c:1251
 msgid "Show list options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών λίστας"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών λίστας"
 
 #: src/option.c:1260
 msgid "Notification icon options"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Επιλογές εικονιδίου ειδοποίησης"
 
 #: src/option.c:1261
 msgid "Show notification icon options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών εικονιδίου ειδοποίησης"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών εικονιδίου ειδοποίησης"
 
 #: src/option.c:1270
 msgid "Progress options"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Επιλογές προόδου"
 
 #: src/option.c:1271
 msgid "Show progress options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών προόδου"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών προόδου"
 
 #: src/option.c:1280
 msgid "Question options"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Επιλογές ερώτησης"
 
 #: src/option.c:1281
 msgid "Show question options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών ερώτησης"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών ερώτησης"
 
 #: src/option.c:1290
 msgid "Warning options"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Επιλογές προειδοποίησης"
 
 #: src/option.c:1291
 msgid "Show warning options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών προειδοποίησης"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών προειδοποίησης"
 
 #: src/option.c:1300
 msgid "Text information options"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Επιλογές πληροφοριών κειμένου"
 
 #: src/option.c:1301
 msgid "Show text information options"
-msgstr "Εμφάνιση·επιλογών πληροφοριών κειμένου"
+msgstr "Εμφάνιση επιλογών πληροφοριών κειμένου"
 
 #: src/option.c:1310
 msgid "Miscellaneous options"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Διάφορες επιλογές"
 
 #: src/option.c:1311
 msgid "Show miscellaneous options"
-msgstr "Εμφάνιση·διάφορων επιλογών"
+msgstr "Εμφάνιση διάφορων επιλογών"
 
 #: src/option.c:1334
 msgid "Syntax error\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Καθορίστηκαν δύο ή περισσότεροι διάλογ
 #~ msgstr "Επιλογές κειμένου"
 
 #~ msgid "Show text options"
-#~ msgstr "Εμφάνιση·επιλογών κειμένου"
+#~ msgstr "Εμφάνιση επιλογών κειμένου"
 
 #~ msgid "Set output separator character."
 #~ msgstr "Ορισμός χαρακτήρα διαχωριστικού εξόδου."