diff --git a/NEWS b/NEWS
index 0d3892a..3c7a1c7 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,7 @@
+Zenity 3.27.90
+	- Several fixes for proper translations (Piotr Drąg)
+	- Translation updates
+
 Zenity 3.26.0
     - Use GtkFileChooserNative for the file chooser (Patrick Griffins)
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index b5340be..2c96c45 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,4 +1,4 @@
-AC_INIT([Zenity],[3.26.0],[http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=zenity],[zenity])
+AC_INIT([Zenity],[3.27.90],[http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=zenity],[zenity])
 
 AC_PREREQ([2.63])