diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 84158c0..87aeb13 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/notification.c:139
 #, c-format
 msgid "could not parse command from stdin\n"
-msgstr "incapaz de parsear comando da linha de consola\n"
+msgstr "incapaz de processar comando da linha de consola\n"
 
 #: ../src/notification.c:252 ../src/notification.c:269
 msgid "Zenity notification"