Updated Spanish translation by Francisco Javier F. Serrador

2003-12-04  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>

        * es.po: Updated Spanish translation by
                 Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
This commit is contained in:
Pablo Gonzalo del Campo 2003-12-04 13:56:02 +00:00 committed by Pablo del Campo
parent 8b7834a199
commit 384def85d1
2 changed files with 10 additions and 5 deletions

View File

@ -1,3 +1,8 @@
2003-12-04 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
* es.po: Updated Spanish translation by
Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
2003-12-04 Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org> 2003-12-04 Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>
* nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem. * nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.

View File

@ -9,14 +9,14 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zenity.HEAD\n" "Project-Id-Version: zenity.HEAD\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-12 14:12+1300\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-28 08:37+0200\n" "POT-Creation-Date: 2003-11-29 15:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-29 18:47+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>\n" "Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: src/about.c:268 #: src/about.c:268
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Pablo G. del Campo, 2003 <pablodc@bigfoot.com>"
#: src/about.c:298 #: src/about.c:298
msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
msgstr "Mostrar cajas de diálogos desde los shell scripts" msgstr "Mostrar cajas de diálogos desde los scripts de shell"
#: src/about.c:302 #: src/about.c:302
msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" msgid "(C) 2003 Sun Microsystems"
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "ANCHURA"
#: src/main.c:267 #: src/main.c:267
msgid "Set the height" msgid "Set the height"
msgstr "Establecer la anchura" msgstr "Establecer la altura"
#: src/main.c:268 #: src/main.c:268
msgid "HEIGHT" msgid "HEIGHT"