diff --git a/help/de/figures/zenity-calendar-screenshot.png b/help/de/figures/zenity-calendar-screenshot.png
index 544fa69..af09063 100644
Binary files a/help/de/figures/zenity-calendar-screenshot.png and b/help/de/figures/zenity-calendar-screenshot.png differ