diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 52f9309..8143ed4 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity 2.13.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:18+0200\n"
 "Last-Translator: Joan Duran <jodufi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hauríeu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General Menor GNU "
 "juntament amb aquest programa; en cas contrari, escriviu a la Free Software "
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1301 USA."
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 
 #: ../src/about.c:265
 msgid "translator-credits"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/about.c:277
 msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
-msgstr "Mostra caixes de diàleg d'scripts de l'intèrpret d'ordres"
+msgstr "Mostra caixes de diàleg de scripts de l'intèrpret d'ordres"
 
 #: ../src/main.c:105
 #, c-format